.

.

Entrevista de portada

                           

 

Si fuera

LA BELLEZA NATURAL.... ARCOS DE LA FRONTERA

LA BELLEZA NATURAL.... ARCOS DE LA FRONTERA

ARCOS, UNA POSTAL PARA LA HISTORIA

ARCOS, UNA POSTAL PARA LA  HISTORIA

ARCOS DE LA FRONTERA EN LA HISTORIA

ARCOS DE LA FRONTERA EN LA HISTORIA

EN POSITIVO ....

EN POSITIVO ....

CALENDARIO DE EVENTOS

miércoles, 3 de febrero de 2016

MANUEL MULERO MARTINEZ GRABA LA ENTREVISTA MAS BELLA Y PERSONAL DE SU VIDA PARA EL PROGRAMA DE RADIO ARCOS NOSTALGIA BAJO LA LUNA Y FIRMA EL PUENTE DE LAS MORCILLAS DE VENTA JUNTA DE LOS RÍOS .







PROGRAMACIÓN NOCTURNA DE RADIO ARCOS PARA HOY MIÉRCOLES 3 DE FEBRERO 2016


















RADIO ARCOS EMISORA MUNICIPAL, LE OFRECEMOS  LA PROGRAMACIÓN PARA LA NOCHE MADRUGADA DE HOY DÍA 3 FEBRERO DE 2016

A LAS 20:00 HORAS: INFORMATIVO CANAL SUR RADIO

21:00 HORAS: “SENTIR FLAMENCO” CON MIGUEL CAMBAYA

22:00 HORAS: LA CANCIÓN DE TU VIDA
23.00 HORAS: NOSTALGIA BAJO LA LUNA “EL PODER DE LA PALABRA “

SI FUERA 2016: MANUEL PÉREZ “EL RUBIO”

PRIMERA PARTE DE LA ENTREVISTA MÁS BELLA Y PERSONAL DE LA VIDA DE TOMASA GUERRERO CARRASCO “LA MACANITA”, AÑO 2014

RECORDANDO AGRUPACIONES DE CARNAVAL: POPURRI DE LA CHIRIGOTA “LOS KIOVITAS”, AÑO 2013

LUNA LLENA 2012: MERCEDES CÁRDENAS GONZÁLEZ

LA CANCIÓN DE TU VIDA: EL LOREÑO, PEDRO CARRERA CAÑAS Y MANUEL RAMÍREZ REYES.

RADIO ARCOS, LA RADIO QUE SE ESCUCHA… 34 AÑOS EN TU VIDA...
                         1982-2015



SORTEO ONCE 3 DE FEBRERO 2016


ARCOS MARAVILLA DE CIUDAD


COMIENZA EL CARNAVAL DE BORNOS

COMIENZA EL CARNAVAL DE BORNOS


Del jueves 4 al 14 de febrero tendrá lugar en Bornos el Carnaval, Fiesta Declarada Bien de Interés Turístico de Andalucía.

El Ayuntamiento de Bornos ha preparado un programa selecto y variado para el Carnaval de Bornos 2016, Declarado Bien de Interés Turístico de  Andalucía.

Para ello se ha elaborado la programación en conjunto entre las delegaciones de Cultura y Fiestas  y la participación de todo el Equipo de Gobierno.

En el programa de este año destacan un gran número de novedades.
En primer lugar en la programación se ha diferenciado por un lado las actividades culturales y por otro las gastronómicas y las actividades de Coto de Bornos.

Igualmente con la idea de relanzar el Carnaval y que no sólo tengan el privilegio de disfrutarlo los bornenses sino expandirlo y darlo a conocer en el exterior, el Ayuntamiento ha decidido dedicar cada edición del Carnaval a una localización geográfica concreta, que en esta ocasión va a ser la Sierra de Cádiz.  Para ello habrá una convivencia con la localidad serrana de El Bosque que visitará Bornos, disfrutará de una visita turística y del carnaval auténtico.
De esta expansión del municipio en todos los sentidos y carnavalescamente hablando también se ha encargado el pregonero José Bermúdez, vecino de Bornos pero actual residente en Sant Celoni, (Cataluña) donde ha participado en la constitución de la asociación Bornichos en Cataluña, que es un permanente intercambio cultural entre ambas poblaciones y va a servir de base para su hermanamiento en un breve plazo de tiempo.

Otra cuestión novedosa para conservar la esencia carnavalera son los diferentes talleres que se van a llevar a cabo como son el Taller de Percusión a cargo de Jorge Garrido el 9 de febrero y el de Pitos de Caña a cargo de la Murga de Bornos el 10 de febrero. Estos talleres tienen un importante valor cultural y tradicional y se han establecido entre semana para que todos los días sean motivo de diversión.

En esta línea encontramos también el anecdotario del Carnaval de Bornos con tertulias de autores, carroceros de todas las edades, que tendrá lugar en el Mesón de los Olivares el miércoles 10 a las 20:00 h.
Pero si el Carnaval de Bornos destaca por algo es por ser un Carnaval que se vive en la Calle. Por ello se ha querido incluir en el programa un mapa donde localizar el recorrido de las diferentes cabalgatas y pasacalles con los puntos de cante de las agrupaciones.

Otra novedad importante es el I Concurso de Fotografía y video que va a llevar el nombre de MANOLO EL AVIÓN, en memoria de este vecino que dedicó gran parte de su vida a inmortalizar con su cámara los momentos más memorables de la historia reciente de Bornos y muy especialmente del Carnaval Bornicho con el que estaba muy vinculado.

Asimismo se ha incluido en la programación todos los carteles aspirantes a ser cartel anunciador y hay una exposición de carteles antiguos en la Sala de Exposiciones del Castillo Palacio de los Ribera abierta en horario de oficina de Turismo todos los días del Carnaval.
Todo eso sin olvidarnos del gran programa gastronómico que nos ofrecen los diferentes establecimientos y restaurantes, para animarnos a vivir el carnaval desde primeras horas del día.


Por último no podemos dejar de mencionar los dos fines de semana, que sin duda son los más esperados por los bornichos. El primero con el acto de Coronación de las Damas y Reina del Carnaval de Bornos, el pregón a cargo de José Bermúdez, el reconocimiento al personaje ilustre Antonio Jiménez Díaz “ El Berraquito” y la puesta de largo de las agrupaciones, que además vuelve a celebrarse en la Plaza I de Mayo si el tiempo lo permite.


El segundo y último fin de semana, el sábado podremos disfrutar de la actuación de la Chirigota del El Love en la Plaza de la Calvaria y el Domingo será el momento más esperado por todos,  la Cabalgata del Domingo de Piñata, donde el ingenio vuelve a lucir sus mejores galas con disfraces y carrozas que recorrerán y llenarán de colorido la localidad.

En Coto de Bornos como cada año destacar el Concurso de Comadres, concurso de disfraces y los diferentes pasacalles que seguro serán de lo más divertidos.












PROGRAMACIÓN CULTURAL CARNAVAL 2016, DEL 4 AL 14 DE FEBRERO


              
Jueves, 4 de Febrero

17:00 h.               Inauguración de la Exposición de Carteles de Carnaval de Bornos Antiguo en la Sala de Exposiciones del Castillo Palacio de los Ribera. Permanecerá abierta en horario de Oficina de Turismo. De miércoles a domingo de 10 a 14 horas y de 16 a 18 horas.

20:00 h.               Encendido del alumbrado extraordinario y oficial del Carnaval de Bornos 2016.
                             
Viernes, 5 de Febrero

17:00 h.               Magia de Luis Neila. Fiesta Infantil de Carnaval y Pintacaras. Plaza de la Calvaria.

20:30 h.               Pasacalles de Bienvenida al Pregonero y al Personaje Ilustre en la que participarán las agrupaciones, componentes de carrozas, grupos y todo aquel que quiera participar . Salida:  Plaza de la Calvaria.

21:00 h.               Concurso de Agrupaciones “Tambores Lejanos”. Premios: Primero: 100 €, Segundo y Tercero: 50 €/cada uno. Asador La Peña (lo del Padilla).

22:00 h.               Actuación de Agrupaciones Locales por los “Puntos de Cante”.

23:30 h.               Presentación de la Charanga “Los Cartoneros”. Restaurante El Pengue.

                              Actuación de la Chirigota “Asosiasión Corturá los Desokupaos”. Teatro Café.


Sábado, 6 de Febrero


13:00 h.               Concurso de Agrupaciones Carnavalescas. Se premiará al Mejor Popurrí. Mesón Los Olivares.

15:30 h.               En la Plaza Uno de Mayo, Coronación de las Reinas Infantil y Juvenil del Carnaval 2016.
Presentación del Personaje Ilustre: D. Antonio Jiménez Díaz “El Berraquito”. Pregón de Carnaval a cargo  de D. José Bermúdez Pérez. Actuación de las agrupaciones locales. Orden de actuación: Chirigota del Benítez, Chirigota “Un Viaje de Yubinces”, Chirigota “Asosiasión Corturá los Desokupaos”, Comparsa “La Comparsa Prometida”, Comparsa “Los Fulanitos”, Chirigota “Los Corre Ve y Dile (Güeno mejor voy andando)”, Comparsa “Dando el Cante”, La Murga de Bornos.
              
18:30 h.               Concurso  de Disfraces en Familia. Premio: Un redoblante.

Domingo, 7 de Febrero

13:00 h.               Convivencia con la localidad serrana de El Bosque que nos visitará.
                              Guía Turística Monumental de Bornos.
                              Concurso a la Mejor Máscara del Carnaval.  Premio: 50 €.

                              Concurso de Disfraces infantil. Se premiará al disfraz más original. El jurado entregará el premio directo a las 19,00 horas. Mesón Los Olivares.

16:00 h.               Concurso de Disfraces Infantil (de 0 a 8 años). Premio al Mejor Disfraz. Cafetería Vaymar.

                             
Martes, 9 de Febrero

17:00 h Taller de Percusión Carnaval de Bornos a cargo de Jorge Garrido.                                                       Inscripciones en Casa Ordóñez hasta cubrir plazas.
                             

Miércoles, 10 de Febrero

17:00h                 Taller de Pitos de Caña a cargo de La Murga de Bornos. Inscripciones en Casa                Ordóñez hasta cubrir plazas.


20:00 h.                              Anecdotario del Carnaval de Bornos. Tertulia de autores, carroceros, veteranos, jóvenes o cualquiera que participe o haya participado en el Carnaval. Mesón Los Olivares.

Jueves, 11 de Febrero

12:00 h.               Pasacalles CEIP San Juan de Ribera.

21:00 h.               Jueves de Carnaval. Concurso de letra Bornicha. Se premiará a la mejor letra que hable de Bornos y además premio directo a todas las agrupaciones participantes. Mesón Los Olivares.

Viernes, 12 de Febrero

11:00 h.               Pasacalles Escuela Infantil “Los Pequeñecos” de Bornos.

12:00 h.               Pasacalles  del CEIP San Fernando.

13:00 h.               Pasacalles alumnado IES “El Convento”.

                              Concurso de disfraces. Se premiará al grupo de amigos que consiga más componentes disfrazados. Premio directo. Mesón Los Olivares.

16:00 h.               Concurso de Disfraces de Adultos (de 40 a 60 años). Premio al Mejor Disfraz. Cafetería Vaymar.

17:00 h.               Pasacalles  Ludoteca “Las Estrellas” de Bornos. Salida: Plaza de la Calvaria.

18:00 h.               Concurso de Disfraces “Per-Afán”. Modalidades individual masculino, femenino y parejas. Premio al disfraz más original y premio al niño/a más simpático/a. Hasta 12 años. Premios: Trofeos y Detalle. Café & Copas El Bulevar.

Sábado, 13 de Febrero

13:00 h.               Actuación de las Agrupaciones  Locales por los Puntos de Cante.

16:00 h.               Concurso de Agrupaciones Carnavalescas. Se premiará al Mejor Cuplé. Mesón Los Olivares.

17:00 h.               Concurso de Disfraces. Modalidad infantil (de 0 a 10 años). Premios: Primero: 50 €, Segundo: 25 € y Tercero: 25 €. Se obsequiará a cada concursante con un regalo y tendrán una piñata de chucherías. Bar Cafetería El Castillo.

18:00 h.               Actuación de la chirigota del Love  “Los que viven de gañote”. Plaza de la Calvaria.





Domingo “PIÑATA”  14 de Febrero

16:00 h.               Gran Cabalgata. Desfile de Carrozas, Chirigotas, Comparsas, Charangas,  Máscaras y Disfraces. Lugar de salida: Nave de San Jerónimo en Avda. de la Constitución.              
                              Recorrido: Ver mapa.
                              Premios de Carrozas: 1º Premio: 300 Euros, 2º Premio: 200 Euros, 3º Premio: 100 Euros. Premio de 150 € a la carroza más original y divertida.
                              Colaboración de 450 Euros a todas las carrozas participantes que cumplan las bases del concurso organizado por el Excmo. Ayuntamiento de Bornos.
                                             Premios de Disfraces: Tres Premios de 100 Euros a los mejores grupos que desfilen, premio de 30 Euros al mejor disfraz de pareja y premio de 15 € al mejor disfraz individual.
                                             Entrega de Premios: En la Plaza de la Calvaria, al finalizar la cabalgata. Sólo podrá subir a recoger el premio un representante por carroza o grupo.

                              NOTAS:
                              La terminación de la cabalgata será en la esquina de la calle Manuel Barra aproximadamente, por lo que se ruega a todos los participantes que llegado a ese lugar abandonen el desfile por seguridad.
                             
Para una mejor organización de la cabalgata, se ruega a los grupos, parejas y disfraz individual que participen en el concurso de disfraces que se inscriban en la Oficina de Cultura del Ayuntamiento de Bornos. Casa Ordóñez.


 (La Delegación de Fiestas del Ayuntamiento de Bornos se reserva la facultad
de  suprimir o modificar cualquier actividad de las programadas).



PROGRAMACIÓN GASTRONÓMICO CARNAVAL 2016, DEL 4 AL 14 DE FEBRERO

Sábado, 30 de Enero

14:00 h.               Bar La Esquina-Lo der Cabeza. Degustación de Paella.

Domingo, 31 de Enero

13:30 h.               Cafetería Vaymar. II Mejillonada Vaymar. Degustación con consumición.


Jueves, 4 de Febrero

13:30 h.                              Bar Kiki. Degustación de Tapas Variadas.

Viernes, 5 de Febrero

13:30 h.                              Bar Kiki. Degustación de Tapas Variadas.

                              Mesón Los Olivares. Llevamos un año esperando que lleguen los carnavales y para celebrarlo invitaremos a una Tapita de Jamón a todos aquellos clientes que pasen a saludarnos.
              
                              Bar Titi. Degustación de Garbanzos con Callos.

Sábado, 6 de Febrero

13:00 h.               Mesón Los Olivares.  Degustación gratuita de Platos Típicos de Bornos. 
13:30 h.               Restaurante Los Jerónimos. Paellada.

                              La Peña de 1940. Degustación de Callos con Garbanzos.

14:00 h.               Peña Carnavalesca de Bornos. Almuerzos Carnavaleros. Degustación de Abajao Bornicho.

Domingo, 7 de Febrero

13:00 h.               El Sitio de la Tapa. Concurso – Degustación de Abajaos con Tomate.
              
                              Mesón Los Olivares.  Degustación gratuita de Platos Típicos de Bornos. 

                              La Peña de 1940. Degustación de Paella.

Cafetería Vaymar. Degustación de Revuelto Campero con consumición. A partir de las 17 h. actuación de “La Comparsa Prometida”.


Viernes, 12 de Febrero


13:00 h.               Mesón Los Olivares.  Degustación gratuita de Platos Típicos de Bornos. Fiesta de cerveza Amstel, 50 % de descuento.

14:00 h.               Peña Carnavalesca de Bornos. Almuerzos Carnavaleros. Degustación de Tortillada Variada.

Bar Titi. Degustación de Carne con Tomate.


Sábado, 13 de Febrero

13:00 h.               Mesón Los Olivares.  IX Boqueroná. Degustación gratuita de Platos Típicos de Bornos. Fiesta de vino Solera 1847 con azafatas y regalos.
                             
La Peña de 1940. Degustación de Callos con Garbanzos.

13:30 h.               Restaurante Los Jerónimos. Degustación de Berza.

14:00 h.               Peña Carnavalesca de Bornos. Almuerzos Carnavaleros. Degustación de Potaje de Garbanzos.

Bar Titi. Degustación de Riñones al Jerez.

Domingo “PIÑATA”  14 de Febrero

13:00 h.               La Peña de 1940. Degustación de Paella.



 (La Delegación de Fiestas del Ayuntamiento de Bornos se reserva la facultad
de  suprimir o modificar cualquier actividad de las programadas).
PROGRAMACIÓN CARNAVAL COTO DE BORNOS 2016, DEL 4 AL 14 DE FEBRERO

Jueves, 4 de Febrero

17:00 h.               “Jueves de Comadres”. Concurso de Disfraces y Sorteo de Regalos. Organiza Asociación de Vecinos Cantarranas Coto. Café & Copas Zipi Zape.


Viernes, 5 de Febrero

13:30 h.               Degustación de Paella. Bar Juanito.

Lunes, 8 de Febrero

17:30 h.                              Manualidades de Carnaval. Actividad conjunta Biblioteca-Ludoteca. Biblioteca Municipal.

              
Viernes, 12 de Febrero

12:00 h.               Pasacalles CEIP San Isidro Labrador y de la Guardería  Municipal. A continuación actuación de Chirigotas del alumnado del Centro.


Sábado, 13 de Febrero

16:00 h.               Gran Pasacalles amenizado por una charanga. Concurso de Disfraces. Premios: Primero: 60 €, Segundo: 40 €,  Tercero: 20 €.  Salida: Plaza Artesanía

18:00 h.               Concurso de Disfraces. Habrá Premios. Café & Copas  Zipi Zape.

 (La Delegación de Fiestas del Ayuntamiento de Bornos se reserva la facultad
de  suprimir o modificar cualquier actividad de las programadas).





El Santísimo Cristo de la Buena Muerte presidirá el Via Crucis de las Hermandades


El Santísimo Cristo de la Buena Muerte presidirá el Via Crucis de las Hermandades


La sede del Consejo Local de Hermandades y Cofradías fue la elegida para presentar el cartel del Vía Crucis de las Hermandades que tendrá lugar el 15 de febrero, primer lunes de Cuaresma.
En el acto estuvieron presentes el Asistente Eclesiástico del Consejo, Juan Manuel Sotelo, la presidenta del Consejo Local de Hermandades y Cofradías, Mª Nieves Sánchez y el Hermano Mayor de la Hermandad de la Soledad, Francisco Valle. Durante la presentación del cartel explicaron que el Via Crucis dará comienzo a las 21 horas en la parroquia de San Pedro y se rezará por las calles: gradas de san Pedro, san Pedro, Núñez de Prado, Boticas, Plaza Boticas, Marqués de Torresoto, Deán Espinosa, Escribano, Plaza Boticas, Maldonado, gradas de san Pedro y entrada en el templo.
Además, aprovecharon la ocasión para invitar a la población en general a participar en el Vía Crucis, sobre todo, en este año que la Iglesia está celebrando el Año de la Misericordia.

Por último, agradecieron a Julián Benitez, autor de la fotografía, por la cesión de la misma para anunciar el Vía Crucis.

LLEGAN 20 NUEVOS CONTENEDORES DE VIDRIO

LLEGAN 20 NUEVOS CONTENEDORES DE VIDRIO


Se irán ubicando en los próximos días en distintos puntos de la ciudad
                                                                                        
El Ayuntamiento ha recibido esta semana 20 nuevos contenedores de vidrio, con los que espera reponer aquellos deteriorados por el uso o el vandalismo, dando así cobertura al conjunto de la población. Los contenedores provienen de la empresa Ecovidrio, encargada de gestionar la recogida de estos residuos reciclables en España, con la que el Consistorio mantiene firmado un convenio de colaboración. 
De los 20 contenedores, 10 son de boca industrial, y serán colocados en los sitios donde haya mayor cantidad de establecimientos, para facilitarles el depósito de los vidrios usados. La otra mitad se utilizará para sustituir contenedores quemados en los últimos meses, así como para reforzar puntos existentes y establecer nuevas ubicaciones, “con el fin de facilitar la cooperación de los ciudadanos en el reciclaje del vidrio”, según manifestaba hoy el alcalde, Isidoro Gambín, quien comprobaba la recepción de los contenedores en el punto limpio, acompañado del delegado municipal de Medio Ambiente, Diego Carrera.

Gambín ha resaltado el alto nivel de concienciación ambiental que tienen los arcenses, muy implicados en el reciclaje de este tipo de residuos. Por su parte, Carrera quiere recordar que estos contenedores son exclusivos para vidrio, no pudiéndose depositar en ellos restos porcelana ni de cerámica. 

Antonio Castellano Montes como hermano mayor, junto a los miembros de la junta de gobierno de la Hermandad Salesiana de Cristo Rey en su entrada en Jerusalén y María Santísima de la Fuensanta, agradece a los fieles y devotos de nuestra Hermandad la gran afluencia y aceptación que ha tenido la bendición del Altar de nuestro señor Jesucristo en su Entrada triunfal en Jerusalén.



INCENDIO DE VIVIENDA EN UBRIQUE. MUJER FALLECIDA EN EL INTERIOR DE LA HABITACIÓN EN LLAMAS.

INCENDIO DE VIVIENDA EN UBRIQUE. MUJER FALLECIDA EN EL INTERIOR DE LA HABITACIÓN EN LLAMAS.  



Los Bomberos del CBPC en el parque de Ubrique controlan y extinguen un incendio en una segunda planta de un edificio de cinco en la calle Moreno de Mora.
Dormitorio en llamas, se confirma mujer en el interior fallecida. Fuego acotado en el estancia, rápido control y extinción. Las otras dos ocupantes, hija y nieta son evacuadas por Policía Local sin daños, en el exterior cuando llega Bomberos. Cierran puerta de la casa que evita humo en zonas comunes y facilita la salida de los vecinos; 12 personas del bloque evacuadas sin daños. 
Extinguido en 45 minutos, dos líneas de ataque: exterior con escala e interior de la casa. Ventilan, inspeccionan y sanean. 6 Bomberos, 4 vehículos y una actuación que no se cierra hasta pasadas las 7 de la mañana a la espera de orden judicial y presencia de forense. 
www.cbpc.es
03/02/16.-  Bomberos del CBPC en el parque de Ubrique han intervenido en un incendio en una vivienda en la calle Moreno de Mora, 15, 2º. La vivienda, en un edificio de 5 plantas con dos viviendas por rellano. Cuando se inicia en el interior tres mujeres, madre de unos 50 años, su hija y su nieta de 8. El fuego se localiza en la habitación de la abuela, al fondo de la casa, en llamas y con ella ya fallecida cuando llegan los Bomberos. Policía Local, cuya jefatura se encuentra frente al edificio, es la que da aviso al 085 y llega al lugar, comprueba que hay una mujer fallecida en la habitación incendiada y saca al exterior a las otras dos miembros de la familia sin daños. Cierra la puerta de la casa a la espera de Bomberos lo que permite poder evacuar al resto de los vecinos sin daños ni riesgos. Han sido evacuadas un total de 12 personas. Cuando llegan los efectivos, la habitación está completamente en llamas. Se accede a la vivienda y se localiza a la fallecida junto a su cama. Se inicia la extinción atacando el fuego por dos frentes: desde el exterior con la autoescala para evitar que las llamas se propaguen por la ventana y desde el interior de la casa. Extinguido en unos 45 minutos. Bomberos procede a ventilación forzada con turbo ventilador y se inspecciona y sanea la zona. El fuego ha quemado la habitación en su totalidad. Al estar muy confinado el fuego, el humo se ha propagado a la vivienda pero no a las escaleras. La actuación se ha prolongado mas de cuatro horas a la espera de personarse en el lugar autoridad judicial y forense. Ha sido necesario utilizar 1.500 litros de agua para completar la extinción. Han intervenido un total de 6 Bomberos con una autobomba urbana un vehículo escala y dos de apoyo.  
La actuación se inicia a las 02:41 de la madrugada, tras una llamada de Policía Local de Ubrique a la Sala de Emergencias del 085. La primera solicitud es para una apertura de vivienda con peligro por personas atrapadas y es cuando llegan al lugar cuando se comprueba que se trata de un incendio de vivienda. Las dos ocupantes de la casa ya han sido evacuadas por policía y están en el exterior sin daños. En un primer acceso a la casa han comprobado que la abuela está fallecida y, en una correcta actuación ante el incendio, cierran la puerta al sacar a las otras dos mujeres evitando así que el humo se propague por las escaleras lo que permite evacuar a los vecinos sin riesgo. Un total de 12 personas han sido evacuadas y trasladadas por los servicios sociales a un hotel cercano. Bomberos accede a la casa con humo y, equipados con cámara térmica localizan el fuego en una habitación al fondo de la misma. En el rastreo, comprueban que, junto a la cama yace una mujer, ya fallecida. Se ataca el incendio con dos líneas una desde el exterior y otra desde la puerta de la habitación. Se procede al control y extinción del fuego que se ha completado en menos de una hora.   
Hasta el lugar se han trasladado un total de 6 Bomberos del CBPC en el parque de Ubrique con un vehículo urbano ligero (P-15), un vehículo escala y dos de mando y apoyo. Han utilizado 1.500 litros de agua, 5 Equipos de Respiración Autónoma (ERAs), cámara térmica, 60 metros de manguera de 25mm, equipo de iluminación y herramientas de mano.
El servicio, que se iniciaba a las 02:41 horas con la llamada a la Sala de Emergencias del 085 de Policía Local, finalizaba a las 07:08 con la llegada a parque de los vehículos.
En el lugar, 4 agentes de Policía Local de Ubrique, Policía Judicial, y servicio forense.
Esta información ha sido remitida por el Consorcio de Bomberos de la Provincia de Cádiz (CBPC)