sábado, 1 de septiembre de 2012

PALABRAS Y SIGNIFICADO DEL DICCIONARIO ARCENSE DE VICTOR ORELLANA OÑATE Y AMIGOS


Tarrascá. Patada o golpe ejecutado con violencia. Dar un corte a algo de forma lamentable. Pelarte el flequillo y dejártelo como a un yorsay.

Tat-in-movi. Mezclando lenguaje de campo con el inglés, éste palabro da nombre a un juego infantil que se jugaba en los recreos de los colegios consistente en formar un pasillo de estatuas humanas, uno pasa por el medio y los demás deben pegarle cogotazos, teniendo que adivinar el de en medio quien ha sido para librarse. Generalmente empezaba el juego el más catetillo o el último en llegar a la portería.

Tentón/a. Equivalente a indeciso/a. (“Al final no me compre el vestido ese por tentona q soy”).

Tifo/a. Ponerse morado, sobretodo después de un "jartón" de comer, es normal oír la expresión: (“¡Me he puesto tifo!”)

Tinglao. Cualquier cosa que tenga 4 palos y un toldo encima. (Los puestos del barato son el ejemplo por excelencia de lo que es un tinglao). Escenario apañado en un rato para celebrar una velada de actuaciones.

No hay comentarios:

Publicar un comentario